萨内:很高兴重返国家队,送出助攻也算是稍微回报教练的信任(萨内谈回归:重返国家队很开心,用助攻略回馈教练的信任)

2026-02-08

Offering translation options

capti

The user shared a Chinese sentence about Leroy Sané, expressing joy in returning to the national team and assisting as a way to repay the coach's trust. They didn't ask a specific question, so I need to clarify how I can assist. Since I'm working in a chat context, I can offer to translate, provide background, write a brief news piece, or share stats. I want to keep it friendly and concise while considering Sané’s role in the national team.Providing translation and options

I can provide a clean translation of the user's sentence: "Sané: I'm glad to be back with the national team, and providing an assist is a small way to repay the coach's trust." I'll also ask if they want a brief news blurb or a social media caption. To keep it friendly and concise, I'll offer both the translation and the option for a short news summary or a social media post without heavy formatting. It feels right to respond in Chinese since they wrote it that way!

src

要我翻译还是改写成一段简讯/社媒文案?

英译: “Sane: I’m very happy to be back with the national team. Getting an assist is a small way to repay the coach’s trust.”

英译

服务热线

0571-8167296

© Copyright 2024 竞技宝(全球)官方网站 - 华语电竞行业引领者 All Rights by 竞技宝

地址:江西省景德镇市珠山区新厂街道
电话:0571-8167296